WEBVTT

00:00:00.640 --> 00:00:01.680
Vítejte v tomto návodu,

00:00:01.680 --> 00:00:06.440
který obsahuje správný postup používání
jednorázové předplněné injekční stříkačky Hukyndra.

00:00:07.120 --> 00:00:11.440
Injekční stříkačka se skládá ze tří částí:
jehly, opory pro prsty a pístu.

00:00:12.320 --> 00:00:13.600
Podívejme se, jak injekční stříkačka funguje.

00:00:14.200 --> 00:00:20.520
Injekční stříkačku Hukyndra skladujte
v původním balení v chladničce při teplotě od 2 do 8 °C.

00:00:21.200 --> 00:00:23.280
Pokud je třeba
(například při cestování),

00:00:23.280 --> 00:00:30.080
můžete injekční stříkačku Hukyndra skladovat i při
pokojové teplotě – až 25 °C – po dobu až 14 dnů.

00:00:30.560 --> 00:00:33.800
Nejprve vyjměte injekční
stříkačku Hukyndra z chladničky.

00:00:34.640 --> 00:00:36.640
Vybalte stříkačku z obalu;

00:00:37.320 --> 00:00:41.360
zkontrolujte datum použitelnosti na etiketě a ujistěte se,

00:00:41.360 --> 00:00:45.120
že neuplynulo a že tekutina ve stříkačce je čistá a bezbarvá.

00:00:46.800 --> 00:00:51.040
Před podáním ponechte injekční
stříkačku 15 až 30 minut při pokojové teplotě.

00:00:52.400 --> 00:00:53.280
Důležité:

00:00:53.640 --> 00:00:55.120
Neodstraňujte šedý kryt jehly,

00:00:55.120 --> 00:00:58.280
předplněnou injekční stříkačku Hukyndra neohřívejte a nepoužívejte,

00:00:58.280 --> 00:01:00.520
pokud byla tekutina uvnitř zmrazená.

00:01:01.440 --> 00:01:05.760
Položte vše na čistý povrch:
injekční stříkačku, tamponek napuštěný alkoholem,

00:01:05.760 --> 00:01:10.480
vatový tamponek nebo gázový polštářek a odpadní
nádobu na ostré předměty, odolnou proti propíchnutí.

00:01:11.840 --> 00:01:14.200
Důkladně si umyjte a osušte ruce.

00:01:15.160 --> 00:01:17.240
Nejprve zvolte místo vpichu.

00:01:17.600 --> 00:01:21.840
Místo vpichu by mělo být vzdáleno alespoň 3 cm
od předchozího místa vpichu

00:01:21.840 --> 00:01:24.640
a může být na horní straně
stehna nebo na břiše,

00:01:24.640 --> 00:01:27.080
alespoň 5 cm od pupku.

00:01:28.160 --> 00:01:32.360
Krouživým pohybem očistěte místo vpichu alkoholovým tamponkem.

00:01:33.560 --> 00:01:37.320
Injekci neaplikujte přes oblečení ani do pokožky,

00:01:37.320 --> 00:01:40.400
která je bolestivá, pohmožděná, začervenalá, ztvrdlá, zjizvená,

00:01:40.400 --> 00:01:42.720
jsou na ní strie nebo oblasti s psoriázou.

00:01:43.920 --> 00:01:45.960
Předplněnou injekční stříkačku
Hukyndra držte jednou rukou,

00:01:45.960 --> 00:01:49.800
druhou opatrně sejměte
kryt jehly a vyhoďte jej.

00:01:50.360 --> 00:01:55.160
Nedotýkejte se jehly prsty a zabraňte
jejímu kontaktu s jinými předměty.

00:01:55.720 --> 00:01:58.640
Je běžné, že se na konci
jehly objeví kapka tekutiny.

00:01:59.720 --> 00:02:08.080
Přidržte tělo předplněné injekční stříkačky mezi palcem a ukazovákem
jako tužku a dávejte neustále pozor, ať nezatáhnete za píst.

00:02:08.680 --> 00:02:13.960
Druhou rukou opatrně stiskněte očištěnou
oblast kůže v místě vpichu a pevně ji přidržte.

00:02:14.920 --> 00:02:20.320
Nyní vpíchněte jehlu do kůže pod úhlem 45°
jedním rychlým pohybem.

00:02:21.080 --> 00:02:23.480
Jakmile je jehla vpíchnutá,
kůži uvolněte.

00:02:24.520 --> 00:02:30.760
Opatrně stlačte píst až na doraz, dokud nedojde k vstříknutí
veškeré tekutiny a předplněná injekční stříkačka není prázdná.

00:02:31.960 --> 00:02:37.280
Zvedněte prst a nechte píst, ať se opatrně vysune směrem nahoru.
Jehla se vrátí z místa vpichu zpět do krytu.

00:02:37.880 --> 00:02:41.800
Upozorňujeme, že jehla se nezasune zpět,
pokud nebyla vstříknuta všechna tekutina.

00:02:41.800 --> 00:02:45.600
Jestliže se domníváte, že jste nedostali plnou dávku,
konzultujte situaci se svým lékařem.

00:02:45.880 --> 00:02:49.960
Je běžné, že po zatažení jehly
kolem pístu uvidíte pružinu.

00:02:50.440 --> 00:02:56.240
Po vytažení jehly přiložte na místo vpichu vatový
tamponek nebo gázový polštářek, ale místo netřete.

00:02:56.520 --> 00:02:59.200
Mírné krvácení v místě vpichu je normální.

00:03:00.200 --> 00:03:05.400
Okamžitě po použití vložte použité jehly, stříkačky a
ostré předměty do určené odpadní nádoby.

00:03:06.960 --> 00:03:08.720
Kryt jehly, alkoholový tamponek,

00:03:08.720 --> 00:03:10.760
vatový tamponek nebo gázový polštářek můžete vyhodit

00:03:10.760 --> 00:03:13.000
do běžného domácího odpadu.