WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.320
Tere tulemast vaatama tutvustavat videot,

00:00:02.320 --> 00:00:05.880
milles näitame teile,
kuidas pliiatsit õigesti kasutada Hukyndra eeltäidetud.

00:00:05.880 --> 00:00:11.520
Pliiats koosneb neljast osast:
hallist kinnihoidmisosast,

00:00:11.520 --> 00:00:15.360
kontrollaknast,
oranžist nõelaümbrisest (milles on nõel) ning läbipaistvast korgist.

00:00:15.360 --> 00:00:17.680
Vaatame, kuidas see töötab.

00:00:17.680 --> 00:00:21.200
Hukyndra tuleb hoida
originaalpakendis külmikus

00:00:21.200 --> 00:00:24.080
temperatuuril 2-8°C.

00:00:24.080 --> 00:00:26.400
Vajaduse korral (näiteks reisides)

00:00:26.400 --> 00:00:32.080
võib üksikut Hukyndra pen-süstlit säilitada
temperatuuril 20°C kuni 25°C

00:00:32.080 --> 00:00:34.800
maksimaalselt 30 päeva,

00:00:34.800 --> 00:00:36.880
valguse eest kaitstult.

00:00:36.880 --> 00:00:40.280
Esmalt võtke Hukyndra
külmikust välja.

00:00:40.840 --> 00:00:43.000
Võtke pliiats
pakendist välja.

00:00:43.000 --> 00:00:48.200
Kontrollige sildile trükitud aegumiskuupäeva ja veenduge,
et toode on kasutamiskõlblik.

00:00:48.960 --> 00:00:53.160
Laske tootel enne süstimist 15–30 minutit
seista toatemperatuuril.

00:00:54.280 --> 00:00:55.120
NB!

00:00:55.120 --> 00:00:56.840
Ärge eemaldage läbipaistvat korki,

00:00:56.840 --> 00:00:58.320
ärge soojendage Hukyndra

00:00:58.320 --> 00:01:00.120
ning ärge kasutage eeltäidetud pliiatsit,

00:01:00.120 --> 00:01:03.160
kui selles sisalduv vedelik on külmunud või seda on sulatatud.

00:01:04.200 --> 00:01:06.280
Asetage puhtale pinnale pliiats

00:01:06.280 --> 00:01:10.040
alkoholiga immutatud lapp,
vatitups või sidemepadi

00:01:10.040 --> 00:01:13.360
ja torkekindel teravate esemete
äraviskamiseks mõeldud prügikast.

00:01:14.320 --> 00:01:16.720
Peske ja kuivatage käed hoolikalt.

00:01:17.160 --> 00:01:19.480
Valige esmalt süstimiskoht.

00:01:19.480 --> 00:01:24.680
Süstimiskoht peab jääma varasemast süstimiskohast
vähemalt 3 cm kaugusele

00:01:24.680 --> 00:01:27.320
ning asuma reie esiküljel
või kõhupiirkonnas

00:01:27.320 --> 00:01:29.880
nabast vähemalt
5 cm kaugusel.

00:01:31.040 --> 00:01:33.480
Pühkige süstimiskoht
alkoholiga immutatud lapiga

00:01:33.480 --> 00:01:35.480
ringikujuliste liigutustega puhtaks.

00:01:37.600 --> 00:01:39.240
Ärge süstige läbi rõivaste

00:01:39.240 --> 00:01:41.720
ega valulikule nahale, verevalumi kohale,

00:01:41.720 --> 00:01:45.920
punetavale, kõvale, armistunud,
venitusarmidega nahale ega nahapiirkonnale, kus esineb psoriaasi.

00:01:48.040 --> 00:01:51.800
Hoidke Hukyndra pliiatsit ots ülespoole suunatuna
hallist osast kinni hoides käes.

00:01:51.800 --> 00:01:56.240
Vaadake kontrollaknast, kas pliiatsis olev vedelik
on läbipaistev ja värvitu.

00:01:56.240 --> 00:01:59.440
Võite kontrollaknas näha õhumulle,
see on normaalne.

00:02:01.280 --> 00:02:02.440
Pliiatsit ei tohi kasutada,

00:02:02.440 --> 00:02:05.280
kui selles sisalduv vedelik on hägune või sisaldab osakesi

00:02:05.280 --> 00:02:07.640
või kui pliiats on maha kukkunud või seda on lömastatud.

00:02:08.520 --> 00:02:10.920
Eemaldage pliiatsilt läbipaistev
kork ja visake see ära.

00:02:10.920 --> 00:02:13.640
Keerake Hukyndra pliiats sellisesse asendisse,
et oranž nõelakate

00:02:13.640 --> 00:02:16.040
on suunatud
süstimiskoha poole.

00:02:16.040 --> 00:02:18.600
Ärge pange läbipaistvat korki pliiatsile tagasi!

00:02:18.600 --> 00:02:20.840
Nõelast võib eralduda paar tilka vedelikku,

00:02:20.840 --> 00:02:22.680
see on normaalne

00:02:22.920 --> 00:02:28.880
Näpistage puhastatud nahapiirkonda tasakesi
kõrgema süstimiskoha loomiseks.

00:02:28.880 --> 00:02:34.320
Suruge oranž nõelakate 90°
nurga all otse süstimiskohale nii,

00:02:34.320 --> 00:02:37.280
et kontrollaken jääb teie vaatevälja.

00:02:37.880 --> 00:02:40.520
Hoidke pliiatsit
süstimiskohal paigal.

00:02:40.520 --> 00:02:43.640
Esimene klõps annab märku
süstimise algusest.

00:02:43.640 --> 00:02:46.600
Süstimise protsess
võib kesta kuni 10 sekundit.

00:02:46.600 --> 00:02:47.880
Hoidke pliiatsit paigal,

00:02:47.880 --> 00:02:50.280
kuni oranž näidik ei liigu enam

00:02:50.280 --> 00:02:52.440
ja võite kuulda teist klõpsu.

00:02:52.680 --> 00:02:55.440
Hoidke süstalt tugevasti süstimiskohal,

00:02:55.440 --> 00:02:58.160
kuni olete veendunud,
et süstimise protsess on lõppenud.

00:02:58.160 --> 00:03:02.920
Kui süstimine on lõppenud,
eemaldage Hukyndra pliiats aeglaselt nahalt.

00:03:02.920 --> 00:03:05.720
Oranž nõelakate
katab nõelaotsa.

00:03:05.720 --> 00:03:10.240
Suruge vatitups või sidemetükk süstimiskohal nahale,
ent ärge hõõruge.

00:03:10.240 --> 00:03:13.200
Süstimiskoht võib veidi veritseda.

00:03:13.200 --> 00:03:16.640
Kui näete süstimiskohal rohkem kui paari vedelikutilka,

00:03:16.640 --> 00:03:18.360
pöörduge meditsiinitöötaja poole.

00:03:19.240 --> 00:03:21.360
Visake kasutatud nõelad,
pliiats ja muud teravad

00:03:21.360 --> 00:03:24.920
esemed kohe pärast kasutamist
teravate esemete prügikasti.

00:03:25.880 --> 00:03:27.320
Läbipaistva korgi, alkoholiga immutatud lapi,

00:03:27.320 --> 00:03:28.760
vatitupsu või sidemetüki

00:03:28.760 --> 00:03:31.560
ja pakendi võib ringlusest eemaldada koos majapidamisjäätmetega.