WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.880
Dobrodošli v videoposnetku, ki vam bo prikazal
pravilno uporabo napolnjenega peresnika Hukyndra.

00:00:05.880 --> 00:00:11.520
Peresnik je sestavljen iz štirih delov:
sivega prijemalnega območja, kontrolnega okenca,

00:00:11.520 --> 00:00:15.360
oranžnega tulca za iglo (z iglo v notranjosti)
in prozornega pokrovčka.

00:00:15.360 --> 00:00:17.680
Poglejmo si, kako deluje.

00:00:17.680 --> 00:00:24.080
Zdravilo Hukyndra shranjujte v originalni
embalaži v hladilniku pri temperaturi od 2 do 8°C.

00:00:24.080 --> 00:00:26.400
Če je potrebno (na primer kadar potujete),

00:00:26.400 --> 00:00:32.080
lahko posamezen napolnjen injekcijski peresnik zdravila Hukyndra hranite pri temperaturi od 20ºC do 25ºC

00:00:32.080 --> 00:00:34.800
za največ do 30 dni

00:00:34.800 --> 00:00:36.880
– zagotovite, da bo zaščiten pred svetlobo.

00:00:36.880 --> 00:00:40.840
Najprej vzemite peresnik Hukyndra iz hladilnika.

00:00:40.840 --> 00:00:43.000
Odstranite peresnik
iz embalaže;

00:00:43.000 --> 00:00:48.200
na nalepki preverite datum izteka
roka uporabnosti.

00:00:48.960 --> 00:00:53.160
Pred injiciranjem peresnik pustite
15 do 30 minut na sobni temperaturi.

00:00:54.280 --> 00:00:55.120
Pomembno:

00:00:55.120 --> 00:00:56.840
Ne odstranjujte prozornega pokrovčka;

00:00:56.840 --> 00:01:00.120
ne segrevajte peresnika Hukyndra in ga ne uporabite,

00:01:00.120 --> 00:01:03.160
če je tekočina v njem zamrznjena ali je bila odtaljena.

00:01:04.200 --> 00:01:08.400
Položite vse na čisto površino:
peresnik, alkoholni zloženec,

00:01:08.400 --> 00:01:12.880
kosem vate ali zloženec iz gaze
in posodo za odlaganje ostrih predmetov.

00:01:14.320 --> 00:01:16.720
Temeljito si umijte in osušite roke.

00:01:17.160 --> 00:01:19.480
Izberite mesto injiciranja.

00:01:19.480 --> 00:01:30.160
To mora biti oddaljeno najmanj 3 cm od prejšnjega mesta injiciranja in je
lahko na sprednjem delu stegna ali na trebuhu, najmanj 5 cm od popka.

00:01:31.040 --> 00:01:33.480
Mesto injiciranja obrišite z alkoholnim zložencem

00:01:33.480 --> 00:01:35.480
s krožnimi gibi.

00:01:36.720 --> 00:01:37.480
Pomembno je,

00:01:37.480 --> 00:01:39.200
da si zdravila ne injicirate skozi oblačila

00:01:39.200 --> 00:01:41.480
in si ga ne injicirate v kožo, ki je boleča,

00:01:41.480 --> 00:01:43.760
podpluta, rdeča, trda, brazgotinasta,

00:01:43.760 --> 00:01:46.640
strijasta ali v področje kože z luskavico.

00:01:48.040 --> 00:01:51.800
Držite peresnik Hukyndra s sivim
prijemalnim območjem obrnjenim navzgor.

00:01:51.800 --> 00:01:56.240
Preverite kontrolno okence in se prepričajte,
da je tekočina bistra in brezbarvna.

00:01:56.240 --> 00:01:59.440
Normalno je,
da se v kontrolnem okencu vidijo mehurčki.

00:02:00.320 --> 00:02:01.280
Pomembno je,

00:02:01.280 --> 00:02:02.440
da peresnika ne uporabite,

00:02:02.440 --> 00:02:05.280
če je tekočina motna, vsebuje delce

00:02:05.280 --> 00:02:07.640
ali če je peresnik padel na tla ali je poškodovan.

00:02:08.520 --> 00:02:10.920
Odstranite prozorni pokrovček
in ga zavrzite.

00:02:10.920 --> 00:02:16.040
Usmerite peresnik Hukyndra tako, da je oranžni
tulec za iglo usmerjen proti mestu injiciranja.

00:02:16.040 --> 00:02:18.600
Prozornega pokrovčka ne nameščajte nazaj na peresnik!

00:02:18.600 --> 00:02:22.240
Normalno je, da se na igli pojavi nekaj kapljic tekočine.

00:02:22.920 --> 00:02:26.240
Na mestu injiciranja nežno stisnite
površino očiščene kože,

00:02:26.240 --> 00:02:28.880
da naredite kožno
gubo, in jo trdno držite.

00:02:28.880 --> 00:02:34.200
Nastavite oranžni tulec za iglo pod kotom 90°
neposredno na mesto injiciranja.

00:02:34.200 --> 00:02:36.920
Kontrolno okence naj ostane vidno.

00:02:37.880 --> 00:02:40.520
Držite peresnik na mestu injiciranja.

00:02:40.520 --> 00:02:43.640
Začetni klik bo signal za
začetek injiciranja,

00:02:43.640 --> 00:02:46.600
ki lahko traja do
10 sekund.

00:02:46.600 --> 00:02:47.880
Peresnik držite v položaju,

00:02:47.880 --> 00:02:52.440
dokler se oranžni indikator ne
ustavi in ​​boste morda zaslišali drugi klik.

00:02:52.680 --> 00:02:55.440
Pritiskajte peresnik na mestu injiciranja,

00:02:55.440 --> 00:02:58.160
dokler se ne prepričate,
da je injiciranje končano.

00:02:58.160 --> 00:03:02.840
Ko je injiciranje končano,
počasi odstranite peresnik Hukyndra.

00:03:02.840 --> 00:03:05.720
Oranžni tulec za iglo
bo prekril konico igle.

00:03:05.720 --> 00:03:10.240
Na mesto injiciranja položite kosem
vate ali zloženec iz gaze in ne drgnite mesta vboda.

00:03:10.240 --> 00:03:13.160
Rahla krvavitev na mestu vboda je normalna.

00:03:13.160 --> 00:03:16.880
Če se na mestu injiciranja pojavi več kot nekaj kapljic tekočine,

00:03:16.880 --> 00:03:18.400
se obrnite na lečečega zdravnika.

00:03:19.240 --> 00:03:24.840
Uporabljene igle, peresnik in ostre predmete takoj po
uporabi zavrzite v posodo za odlaganje ostrih predmetov.

00:03:25.880 --> 00:03:27.240
Prozorni pokrovček, alkoholni zloženec,

00:03:27.240 --> 00:03:29.600
kosem vate ali zloženec iz gaze ter embalažo

00:03:29.600 --> 00:03:31.560
lahko odvržete med gospodinjske odpadke.